Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
alinabreezie@hotmail.com
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - alinabreezie@hotmail.com
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
7 sonuçtan 1 - 7 arası sonuçlar
1
173
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Böyle yaşanmaz bu gözler Saldım sana kendimi...
Böyle yaşanmaz bu gözler
Saldım sana kendimi unutuyorum
Alacagım aklını hey melek yüzlüm
Cennetteki tek günahkar ben olsamda
Kalacagım aşkına yetmesede ömrüm
Cennetteki tek günahkar ben olsamda
Tamamlanan çeviriler
Even if the only sinful in Heaven would be me
Zelfs al zou ik de enige zondaar in de Hemel zijn
232
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
I am the way I am the light I am the dark...
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
Tamamlanan çeviriler
أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ...
Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul...
Inan
Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister...
Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket
Sou o caminho, sou a luz
Ich bin der Weg,..
Jag är vägen, ljuset och mörkret...
我是路
Jestem drogą, Jestem światłem, Jestem mrokiem...
Soy el camino
Είμαι ο δÏόμος
sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità ...
Я путь Я Ñвет Я тьма...
превод
Je suis le chemin,...
Лише повір...
jeg er veien jeg er lyset jeg er mørket ...
Unë jam rruga, unë jam drita, unë jam errësira...
Minä olen tie
én vagyok az út, a fény vagyok, a sötétség vagyok
ฉันคืà¸à¸«à¸™à¸—าง
11
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Aluminiumkoffer
Aluminiumkoffer
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Tamamlanan çeviriler
Aluminiumkuffert
Aluminiumtrunk
alumÃnium táska
maleta de aluminio
Malle en aluminium
Maleta de alumÃnio
Valigetta
Alumiininen matkalaukku
Ðлуминиев куфар
aluminiový kufr
aluminiumkoffer
Walizka aluminiowa
Aluminiumkoffert
cofre de aluminio
Alüminyum valiz
Aluminiumkoffert
62
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Bende seni ozluyorum. Seni seviyorum kendine...
Bende seni ozluyorum. Seni seviyorum kendine dikkat et opt. dudaklarindan
Dutch translation please. Its about love
Tamamlanan çeviriler
Ik mis jou ook.
1